boekomslag Angie Thomas - The Hate U Give (ENG)

Sixteen-year-old Starr Carter moves between two worlds: the poor neighborhood where she lives and the fancy suburban prep school she attends. The uneasy balance between these worlds is shattered when Starr witnesses the fatal shooting of her childhood best friend Khalil at the hands of a police officer. Khalil was unarmed. Soon afterward, his death is a national headline. Some are calling him a thug, maybe even a drug dealer and a gangbanger. Protesters are taking to the streets in Khalil’s name. Some cops and the local drug lord try to intimidate Starr and her family. What everyone wants to know is: what really went down that night? And the only person alive who can answer that is Starr. But what Starr does—or does not—say could upend her community. It could also endanger her life.

ikvindlezenNIETleuk meer info over boek

Over het verhaal

I shouldn’t have come to this party.
I’m not even sure I belong at this party. That’s not on some bougie shit, either. There are just some places where it’s not enough to be me. Either version of me. Big D’s spring break party is one of those places.
I squeeze through sweaty bodies and follow Kenya, her curls bouncing past her shoulders. A haze lingers over the room, smelling like weed, and music rattles the floor. Some rapper calls out for everybody to Nae-Nae, followed by a bunch of “Heys” as people launch into their own versions. Kenya holds up her cup and dances her way through the crowd. Between the headache from the loud-ass music and the nausea from the weed odor, I’ll be amazed if I cross the room without spilling my drink.
We break out the crowd. Big D’s house is packed wall-to-wall. I’ve always heard that everybody and their momma comes to his spring break parties – well, everybody except me – but damn, I didn’t know it would be this many people. Girls wear their hair colored, curled, laid, and slayed. Got me feeling basic as hell with my ponytail. Guys in their freshest kicks and sagging pants grind so close to girls they just about need condoms. My nana likes to say that spring brings love. Spring in Garden Heights doesn’t always bring love, but it promises babies in the winter. I wouldn’t be surprised if a lot of them are conceived the night of Big D’s party. He always has it on the Friday of spring break because you need Saturday to recover en Sunday to repent.
“Stop following me and go dance, Starr,” Kenya says. “People already say you think you all that.”
“I didn’t know so many mind readers lived in Garden Heights.” Or that people know me as anything other than “Big Mav’s daughter who works in the store.” I sip my drink and spit it back out. I knew there would be more than Hawaiian Punch in it, but this is way stronger than I’m used to. They shouldn’t even call it punch. Just straight-up liquor.I put it on the coffee table and say, “Folks kill me, thinking they know what I think.”
“Hey, I’m just saying. You act like you don’t know nobody ‘cause you go to that school.”
I’ve been hearing that for six years, ever since my parents put me in Williamson Prep. “Whatever,” I mumble. (blz. 7)

Starr woont in de wijk Garden Heights. Dit is geen beste buurt. Veel mensen durven er eigenlijk niet meer te komen. Maar ze gaat naar school in de dure buitenwijk Williamson. Starr heeft het gevoel dat ze twee verschillende personen moet zijn. In Williamson moet ze opletten dat ze niet overkomt als een ‘angry black girl’. Ze is een van de weinige donkere leerlingen op haar school en valt daardoor al genoeg op. Starr heeft veel vrienden op school en maar weinig vrienden in Garden Heights.

Kenya is about the only person I hang out with in Garden Heights – it’s hard to make friends when you go to a school that’s forty-five minutes away and you’re a latchkey kid who’s only seen at her family’s store. It’s easy to hang out with Kenya because of our connection to Seven. She’s messy as hell sometimes, though. Always fighting somebody and quick to say her daddy will whoop somebody’s ass. Yeah, it’s true, but I wish she’d stop picking fights so she can use her trump card. Hell, I could use mine too. Everybody knows you don’t mess with my dad, Big Mav, and you definitely don’t mess with his kids. Still, you don’t see me going around starting shit.
Like at Big D’s party, Kenya is giving Denasia Alen some serious stank-eye. I don’t remember much about Denasia, but I remember that she and Kenya haven’t liked each other since fourth grade. Tonight, Denasia’s dancing with some guy halfway across the room and paying no attention to Kenya. But no matter where we move, Kenya spots Denasia and glares at her. And the thing about the stank-eye is at some point you feel it on you, inviting you to kick some ass or have your ass kicked. (blz. 9)

Deze avond is Starr, zonder het haar ouders te vertellen, met Kenya mee naar een feest. Daar komt ze Khalil tegen, die jaren geleden haar beste vriend was. Nu Starr in Williamson naar school gaat zien ze elkaar nog maar weinig. Opeens klinkt het alsof er een ruzie ontstaat. En dan horen ze schoten… Khalil en Starr rennen, tegelijkertijd met de andere bezoekers, zo snel mogelijk naar buiten. Ze rennen naar Khalils auto en rijden weg. Even later worden ze door een politieauto aangehouden. Starr denkt onmiddellijk terug aan het gesprek dat haar ouders op haar 12e met haar hadden…

When I was twelve, my parents had two talks with me.
One was the usual birds and bees. Well, I didn’t really get the usual version. My mom, Lisa, is a registered nurse, and she told me what went where, and what didn’t need to go here, there, or any damn where till I’m grown. Back then, I doubted anything was going anywhere anyway. While all the other girls sprouted breasts between sixth and seventh grade, my chest was as flat as my back.
The other talk was about what to do if a cop stopped me.
Momma fussed and told Daddy I was too young for that. He argued that I wasn’t too young to get arrested or shot.
“Starr-Starr, you do whatever they tell you to do,” he said. “Keep your hands visible. Don’t make any sudden moves. Only speak when they speak to you.”
I knew it must’ve been serious. Daddy has the biggest mouth of anybody I know, and if he said to be quiet, I needed to be quiet.
I hope somebody had the talk with Khalil.
He cusses under his breath, turns Tupac down, and maneuvers the Impala to the side of the street. We’re on Carnation where most of the houses are abandoned and half the streetlights are busted. Nobody around but us and the cop. (blz. 24)

De politieagent komt naar de auto toelopen. Hij vraagt om hun papieren en laat Khalil uitstappen. Als Khalil even later naar binnen leunt in de auto om te vragen hoe het met Starr gaat wordt hij door de agent neergeschoten. Starr heeft het gevoel dat ze in een nachtmerrie is beland.

De volgende morgen komt haar oom Carlos langs. Hij is politieagent en probeert de ouders van Starr ervan te overtuigen dat Starr haar verhaal vertelt op het politiebureau. Ze zijn bang dat er niet naar Starr geluisterd zal worden.

“I’m sorry about Khalil, baby girl ,” he says. “I was just telling your parents how the detectives would like for you to come in and answer a few questions.”
“but you don’t have to do it if you don’t wanna,” Daddy says.
“You know what-“ Uncle Carlos begins
“Stop. Please?” says Momma. She looks at me. “Munch, do you wanna talk to the cops?”
I swallow. I wish I could say yes, but I don’t know. On one hand, it’s the cops. It’s not like I’ll be telling just anybody.
On the other hand, it’s the cops. One of them killed Khalil.
But Uncle Carlos is a cop, and he wouldn’t ask me to do something that would hurt me.
“Will it help Khalil get justice?” I ask.
Uncle Carlos nods. “It will.”
“Will One-Fifteen be there?”
“The officer, that’s his badge number,” I say. “I remember it.”
“Oh. No, he won’t be there. I promise. It’ll be okay.”
Uncle Carlos’s promises are guarantees, sometimes even more than my parents’. He never uses that word unless he absolutely means it.
“Okay,: I say. “I’ll do it.”
“Thank you.” Uncle Carlos comes over and gives me two kisses on my forehead, the way he’s done since he used to tuck me in. “Lisa, just bring her after school on Monday. It shouldn’t take too long.” (blz. 57)

Starr besluit haar verhaal te vertellen. Ze hoopt dat de agent die Khalil doodschoot op basis hiervan gestraft zal worden. Zal dat gaan gebeuren? Hoe zullen haar vrienden op Williamson High reageren op dit verhaal? Hoe zal Starr verwerken dat Khalil is gedood?

Mening over het boek

Recensie van Ikvindlezenleuk (Mathilde) (ouder dan 18 jaar)
1. Wat vind je van het boek?
2. Waarom heb je dit boek uitgekozen om te lezen?
Dit was het boek voor de bijeenkomst in mei van de Bored to death YA book club
3. Waar gaat het verhaal over?
zie hierboven
4. Wie is de hoofdpersoon?
Starr is de hoofdpersoon
5. Zou je iemand uit het verhaal willen ontmoeten? Waarom? En wat zou je dan gaan doen?
Ik zou de familie van Starr wel willen ontmoeten. Een barbecue-feestje lijkt me gezellig
6. In welke periode speelt het verhaal zich af?
In deze tijd
7. Waar speelt het verhaal zich af?
In een grote stad in Amerika. Het verhaal speelt zich deels af in de buitenwijk Williamson, waar Starr naar school gaat, en deels in Garden Heights, de wijk waar Starr woont
8. Waarom moeten anderen dit boek lezen?
Dit boek gaat over de Black Lives Matter beweging (een internationale beweging die is opgericht door de Afro-Amerikaanse bevolking o.a. als reactie op politiegeweld tegen hen). Dit boek laat het verhaal zien van Starr, die getuige is van de schietpartij op Khalil, een vriend van haar, die ongewapend was
9. Wil je nog iets anders vertellen over het boek?
Ik vind het heel lastig om het te verwoorden, maar dit boek deed me niet zoveel. Ik vind het een ontzettend belangrijk onderwerp, het verhaal is goed geschreven, de personages zijn interessant, maar om de een of andere reden kreeg ik geen band met het boek. Ik heb er dan ook vrij lang over gedaan om het boek uit te lezen.
De titel van het boek THUG verwijst naar een nummer van Tupac en verwijst naar deze zin ‘The Hate U Give Little Infants Fucks Everybody’ (de haat die je kinderen laat zien verpest iedereen, oftewel: als je opgroeit met het idee dat iedereen je haat zorgt dat ervoor dat je je minderwaardig voelt en de rest van de wereld haat)
10. Wil je meer boeken van deze schrijver lezen?
Weet ik nog niet