Beschrijving

Helen Mazavian is van half-Armeense afkomst en werkt als boekrestauratrice. Om meer te leren over de restauratie van oude Armeense boeken gaat ze voor drie maanden naar Jerevan, naar de restauratiewerkplaats van een archief van Armeense manuscripten. Helen wordt aan het werk gezet met een Armeens bijbeltje en raakt er gaandeweg steeds meer door geïntrigeerd, met name door de kanttekeningen in de marge en het colofon achterin. Daarin vindt ze de persoonsnamen Anahid en Hrant en de plaatsnaam Ordu. Geweven door het verhaal van Helen en haar verblijf in Jerevan lezen we het verhaal van Anahid en Hrant dat zich honderd jaar eerder heeft afgespeeld: twee Armeense kinderen van veertien en zeven jaar oud, hun vlucht uit Ordu en hun zwerftocht door de bergen met als enige bezit een Armeens bijbeltje. Dat verhaal is niet alleen een poëtisch sprookje, maar ook een nuchtere, realistische vertelling over een gruwelijke episode uit de Armeense geschiedenis.

Boekinformatie
Schrijver: Katerina Poladjan
Titel: Hier zijn leeuwen
Uitgeverij: Wereldbibliotheek
Jaartal: 2021
Bladzijden: 256
Vertaler: Floor Borsboom
ISBN: 9789028451070
Genre: geen
Leeftijd: 18+

 

Lees het boek

De leukste plek om een boek te kopen is een (kinder)boekwinkel. Wil je toch online kopen en tegelijkertijd mijn website steunen? Bestel dan je boek via een link hieronder of via deze advertentiepagina. Je komt dan op de website van libris, bruna of bol waar je het boek kunt kopen.

• koop het boek: Libris | bruna | bol.com |

 

Extra informatie

• nieuwe boeken waar Ikvindlezenleuk naar uit kijkt (september 2021)

Middelbare school: volgens IkvindlezenNIETleuk is dit boek geschikt voor de volgende schoolniveaus:
havo/vwo bovenbouw, derde graad

 

Over de boekenmakers

• Katerina Poladjan (schrijver, 1971) | boeken op IkvindlezenNIETleuk | website (onbeveiligd)
• Floor Borsboom (vertaler, 1956) | boeken op IkvindlezenNIETleuk | website (onbeveiligd)